Две истории из жизни Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, полный сомнений и страхов. Прошло восемнадцать лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с яркой внешностью и порывистым характером, который пытается найти гармонию внутри себя.
Эти периоды связаны невидимой нитью. В юности Джонас боялся открыться миру, а теперь, став взрослым, он ищет баланс между эмоциями и разумом. Оба времени показывают, как меняется человек, но в каждом из них — один и тот же Джонас, просто на разных этапах пути.
